ให้งานแปลพร้อมใช้จริงสื่อสารได้จริงในทุกสถานการณ์

รองรับเอกสาร เว็บไซต์ เมนู งานธุรกิจ และเนื้อหาที่ต้องการความถูกต้องด้านความหมาย น้ำเสียง และบริบท ถ้ามีต้นฉบับและฉบับแปลแล้วให้เลือกตรวจแก้ ถ้ามีเฉพาะต้นฉบับให้เลือกแปลใหม่ หากต้องปรับน้ำเสียงให้เข้ากับตลาดให้เลือกปรับภาษา และถ้ายังไม่แน่ใจให้ทีมช่วยแนะนำได้

เครื่องมือแปลอัตโนมัติเหมาะกับการเข้าใจใจความทั่วไปอย่างรวดเร็วเมื่อข้อความไม่มีผลต่อการตัดสินใจสำคัญ ส่วนเนื้อหาที่จะเผยแพร่ ส่งให้ลูกค้า ใช้ทางธุรกิจ ยื่นต่อหน่วยงาน หรือเกี่ยวข้องกับกฎหมายและการแพทย์ ควรให้ผู้เชี่ยวชาญตรวจความหมาย คำศัพท์ น้ำเสียง และบริบท งานแปลทั่วไปไม่เท่ากับคำแปลรับรองหรือคำปรึกษาจากผู้เชี่ยวชาญเฉพาะด้าน ตัวอย่างเช่น “ร้านนี้มีอาหารไทยแท้มาก และบริการทำให้รู้สึกเหมือนอยู่บ้าน” อาจปรับเป็น “ร้านนี้เสิร์ฟอาหารไทยต้นตำรับ พร้อมบริการอย่างอบอุ่นเป็นกันเอง” ตัวอย่างนี้ใช้เพื่ออธิบายวิธีทำงาน ไม่ใช่ผลงานหรือคำรับรองจากลูกค้า

ทีมพิจารณาปริมาณ คู่ภาษา ความซับซ้อน คำศัพท์เฉพาะ รูปแบบไฟล์ การจัดหน้า วันที่ต้องการ และจำนวนรอบแก้ไข ก่อนส่งราคาและเงื่อนไขให้คุณยืนยัน

งานแปลใหม่ต้องมีต้นฉบับ งานตรวจแก้ต้องมีทั้งต้นฉบับและฉบับแปล ซึ่งอาจอยู่คนละไฟล์หรืออยู่ในไฟล์เดียวกัน และสามารถแนบข้อมูลอ้างอิงเพิ่มเติมได้

ทีมยืนยันหลังตรวจไฟล์และขอบเขตงาน โดยระบุไว้ในใบเสนอราคา วันที่ในแบบฟอร์มเป็นวันที่ต้องการและยังไม่ใช่กำหนดส่งที่รับประกัน

ใช้หมายเลขคำขอและอีเมลหรือรหัส LINE ที่ส่งไว้เพื่อยืนยันตัวตน จากนั้นจึงดูสถานะและดาวน์โหลดไฟล์ที่ได้รับอนุญาตในหน้านี้

ไฟล์ใช้เพื่อประเมินและดำเนินงานตามคำขอนี้ ไม่ถูกเผยแพร่เป็นตัวอย่างโดยอัตโนมัติ โปรดหลีกเลี่ยงข้อมูลที่ไม่จำเป็นและแจ้งทีมเมื่อไฟล์มีข้อมูลละเอียดอ่อน